传统文化 时代气韵

传统文化 时代气韵 字体： 小 中 大 分享到： 传统文化 时代气韵 2022-02-08 09:29:42 来源：人民日报

新的开始，一切都焕然一新。在春节来临之际，人们感受到浓浓的亲情，感受到幸福的生活，祈求国家和人民的繁荣昌盛。

春节是中国的传统节日，也是文化传承创新的重要契机。本次盛典，“谈创作转型与创新发展”栏目邀请五位创作者分享他们传承创新的经历和经验，与读者一起亲近传统、感受变化，为盛世汇聚更多创作力量。

——编辑

这一年是一个美丽的文化创造。

冯骥才

四季周而复始，周而复始。是年前一个四季变化的结束，新的四季变化的开始。每当我们站在这个新旧交替的节点上，内心必然对新年新生活充满向往、希望和期待，于是就有了一种特殊的心理——“年心理”。大富大贵，风调雨顺，小家和美，身体健康，生活富足。这些向往集中在过年的时候，特别强烈，热情，理想主义。它用什么来表达？用文化。这种文化表达就是过年的民俗。

千百年来，由于人们对未来一年的期待太深，对来年生活的期待太热切，所以创造了许多文化方式和风格来满足这种“新年心态”。除了灿烂的社火，还有春联、福字、剪纸、年画、年糕、汤圆、绒花、压岁钱等等，极其丰富。所有你看到的，听到的，闻到的，一起创造了一个独特的场景，气氛和魅力，属于这一年。

这是一年一度的文化盛宴，是全民参与的文化创造。它反映了一代又一代中国人对生活的热爱:我们把自然日创造成文化日，把平凡的一天变成充满理想光辉的一天。这是多么奇妙而神奇的创造啊！

然而，在每一个新年里，我们不仅要享受传统的春节文化，还要为这个节日做出新的贡献。民俗是一条浩浩荡荡的河流，只有不断注入新的洪流，才能永远充满活力。在前景广阔的时代，作为对生活充满激情的一代，我们一定会让这个传统节日焕发出更多的魅力。

(作者是作家、中国民间美术家协会名誉主席)

引领时代潮流，呈现古籍精华

田沁鑫

中国优秀传统文化源远流长。今天如何才能继续发挥它的价值？文化综艺节目《经典中的中国》是对古代经典现代翻译的积极探索。传承千年正气，燃烧永恒之灯；当下经典之精华，未来新篇章。我们以《尚书》、《论语》、《孙子兵法》、《楚辞》、《史记》等古籍为重点，试图挖掘和展现古籍中蕴含的思想精髓，将传统审美元素融入电视创作，讲述感人的传承故事。

“远古之初谁传道？”对宇宙的好奇渗透在中国人的血脉里，这让屈原发出“天问”，也让我们向浩瀚的台空发射“田文一号”探测器；“物由自然而生，功由人始”，探索自然，推动科学研究。古代科学家宋应星如此，袁隆平、屠呦呦也是如此...古书里的精神总是流传下来的。舞台上充分利用了该剧的虚拟特征，明代宋与当代“杂交水稻之父”袁隆平及时握手空；2000多年后，写出《橘颂》的诗人屈原被故乡荆楚的橘子甜得流下了眼泪...这些画面是创作者想象力的结晶，表达了当代人寻找文化根源的愿望。

定时代潮流，穿越古今变迁。反映时代是传统文化转型发展的关键。这不仅要求我们深入生活，倾听人们的声音，努力成为中国故事的精彩讲述者、中国声音的有力传播者、中国形象的优秀塑造者，也要求我们善用现代科技和创新视角，让文化传播和体验年轻化、时代化，让当代受众在理解中认知中国优秀传统文化，在认同中自信。新的一年开始了，让我们在新的征途上，以创造性的方式继续丰富这卷“激活传统”的工笔画！

(作者是国家话剧院院长、《经典中国》艺术总监)

让传统戏曲独树一帜。

王佩瑜

古人有过年聚在一起看戏的习惯。我也很注意过年演什么戏，比如我职业里的老戏《御碑亭》，过年经常写成“金榜题名乐，大团圆”，以博取一个好的味道。剧团还有过年“封箱”的习俗。它玩几天“封箱戏”，然后把所有的衣服都放进行李箱，封好，这样就可以过一个好年了。老百姓盼着唱大戏。大戏临近，年味更浓。这是一个带有祈祷意义的仪式。台上台下，人们都在期盼风调雨顺，繁荣昌盛，人民平安。

我见过很多从小跟着爷爷奶奶爸爸去看歌剧的人。他们小的时候可能不懂戏曲词，但是他们受戏曲词的影响和熏陶。长大后，他们会从戏曲中找到人生的答案。舞台上忠臣、良将、恩爱夫妻的故事，容易走近观众，催人奋进。越接触歌剧，越觉得熟悉和舒服。因为它是我们文化血脉的一部分，所以有中国古典文化特有的美。没看过歌剧的朋友可能会觉得很奇怪，但是看了之后很容易就爱上了，因为我们的思维模式、审美习惯、价值观，都和歌剧的骨气、血脉相融。多了解一些传统文化艺术，你会觉得整个人都有它的渊源，有它的支撑，有它的基础。

优秀的中国传统文化是要生活的，就像胡琴唱戏的声音一样。它引领着你，支撑着你，就像这个瞬息万变的世界里一个不偏不倚的坐标。把握一种高尚的精神，寻求某种程度的进退。这个放在京剧传承上的“度”，就是传承与创新的平衡。对于我们这些戏曲从业者来说，要倾听市场的声音，但不能迷失自我。这就需要我们不断锤炼和提高，要有正确的价值导向，要有对传统的敬畏，要有包容变化的信心，才能让戏曲艺术独树一帜，在守正创新中走得更远更好。

(作者是京剧演员)

用心铸造新经典

李枣

北京冬奥会是国家大事，也是展示中国文化的舞台。由上海美术电影制片厂出品的宣传片《中国冰雪资料片》，将孙武空、哪吒、葫芦娃等耳熟能详的动画形象汇集到冰雪赛场，既怀旧又新颖，引起广泛关注。以中国动画《全明星队》突出“带动3亿人参与冰雪运动”的主题；哪吒和敖兵的花样滑冰生动地展示了“更快、更高、更强、更团结”的奥林匹克精神...这些埋藏在影片中的“小彩蛋”被网友捕捉到，网友们在弹幕和留言中表达了他们的惊讶。

对动画师来说，为冬奥会做贡献是一种荣誉。这个创作启发我们用经典IP讲好时代故事，中国动画大有可为。我们有着丰厚的家世，优良的传统，有着20世纪50年代以来动画《中国学派》耀眼的光辉，也有着多年来不断探索创新的实践积累。更重要的是，如何从日新月异的社会中提炼出“真善美”的内容主题，从新的时代背景下科技的飞速发展中丰富“奇韵”的表现手段。中国动画有那么多的知识产权，如果能赋予这些经典IP新的内容和新的表现形式，会涌现出多少色彩斑斓的画面！更何况一代又一代的动画师在不断创造新的动画形象，用心锻造新的动画经典。

2022年将迎来中国动画的百年，这也是前进的新起点。如今，越来越多有才华的年轻人踏上了探索中国动画民族风格的道路。让我们继承和发扬老一辈的光荣传统，努力开拓中国动画艺术的新天地。

(作者是上海美术电影制片厂副厂长)

时装表演老手艺

王德文

作为一个做木工活的老木匠，我因为互联网有了一个新身份:视频博主“阿木爷爷”。从2018年到现在，“阿木爷爷”当木匠的视频在网上的播放量已经超过6亿次，这让我很惊讶:老手艺有了新的用武之地。

网友喜欢我的作品主要是因为对中国传统手工艺的兴趣。我第一个“走红”的作品是制作鲁班凳的视频。经过锯、刨、磨、钻、凿、挖等复杂工序，一整块木头可以制造出来，不需要一颗钉子或任何金属部件。有网友惊讶到在视频留言中大喊“不可能”。

鲁班凳，拱桥，一般情况...拍了一个木工视频，国内外网友对我的关注度越来越高。这让我有了更强的责任感。现在在录视频的时候，我尽量把细节都录得很清楚，让大家看得更清楚。有国外网友留言说想向我学习，或者问一些技术问题，我会回应和回答。最近有网友跟着我的视频学做家具。在我看来，包括木工在内的很多传统手工艺，代表了中国人对美好生活的追求和创造。这种追求和创造能够引起大家的共鸣，也让传统手工艺技艺在今天依然充满魅力。

我们赶上了一个好时代，衣食无忧的小康生活让我们有了更多精神上的热爱和追求，传统的手工艺技艺也从技艺变成了爱好。今年春节，我录了一个制作木制红灯笼的视频，相信网友会喜欢。中国传统文化中有太多的瑰宝。希望更多的匠人拥抱互联网，用更时尚的方式展示和传承中华优秀传统文化，为自己创造更美好的生活。

(作者是视频博主，接受本报记者李宗采访)

布局:顾

(人民日报传媒科技公司)

《人民日报》(2022年02月08日第20版)

【纠错】