帮某人做某事用英语怎么说

帮某人做某事的英语短语有help sb. with sth，help sb. do sth和help sb. to do sth，具体用法请见下文。

help sb. do sth.

help sb. to do sth.

help sb. with sth.

assist sb. with sth.

1.help+(to) 帮助，帮忙

help 当动词用时，是指帮助、帮忙的意思。其后面可以接to，但通常也可省略。

例：She helped her (to) sit up in bed so she could hold her baby.

她扶她在床上坐起来，这样她就可以抱着宝宝了。

例：The drought has helped (to) make this a disastrous year for Somalia.

干旱使索马利亚今年祸不单行。

2.help + (with) 帮助、帮忙

help后面还可以接with，用来表示要帮助的那件事。

例：Her parents gave her some help with her bank loan.

她父母帮她还了一部分银行贷款。

3.help yourself 请自便

例：-Might I have some more food?

-Please, help yourself!

我能再吃些食物吗?请自便！

4.so help me God 上帝作证、我发誓、不管你信不信

例：So help me God, I am gonna get that job.

不管你信不信，我将得到那份工作。

5.can't help but 忍不住

can't help but是指控制不住、忍不住的意思。

例：He can't help but dance when he hears that song!

当他听到那首歌时，他忍不住跳舞！

例：I can't help crying when I see this movie.

当看我这部电影时，我忍不住哭了。

help sb do sth和help sb to do sth主要区别就是帮助者自己做某事还是和被帮助的人一块做，即：

help sb to do sth是前者是帮助某人做某事是帮的人做的。

help sb do sh是帮助某人做某事，可以是两个人一起做，也可以是帮的人做。