穿井得一人翻译及原文
《穿井得一人》选自《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》。本文典故：意思是打好一口水井后，还可以得到一个空闲的人力，不用再派人去远处提水。
宋国的一户姓丁的人家，家里没有水井，需要出门打水浇田，派家里的一个人去打水，常常有一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家打水井得到了一个人。”听了的人就去传播：“丁氏挖井挖到了一个人。”国都的人都在谈论这件事，使宋国的国君知道这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况，丁氏答道：“多得到一个人的劳力，不是在井内挖到了一个活人。”听到这样的传闻，还不如不听。
《穿井得一人》原文宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。”
有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。
宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”
求闻之若此，不若无闻也。
注释①选自《吕氏春和·慎行览·察传》。
②溉汲——从井里打水浇地。溉：音gai，浇灌。汲：音ji，从井里打水。
③及——等到。
④国人道之——都城的人谈论这件事。国：古代国都也称“国”。
⑤闻之于宋君——这件事被宋君听到了。之：代词，指“丁氏穿井得一人”一事，是“闻”的宾语。于：介词：当“被”讲，引进主动者。宋君：宋国国君。
⑥问之于丁氏——向丁氏问这件事。于：介词：当“向”讲。
⑦使——使用，指劳动力。
启示凡事都要调查研究，仔细辨别，才能弄清真相。耳听为虚，眼见为实。谣言往往失实，只有细心观察，研究，以理去衡量，才能获得真正的答案。切不可轻信流言，盲目随从，人云亦云，否则就会闹出以讹传讹，三人成虎的笑话，使事情的真相被传得面目全非。
作者简介吕不韦(前292年—前235年)，姜姓，吕氏，名不韦，卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家，官至秦国丞相。
吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》)，有八览、六论、十二纪共20余万言，汇合了先秦各派学说，“兼儒墨，合名法”，故史称“杂家”。书成之日，悬于国门，声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。
推荐文档
- 11.印刷工程专业课程学什么(毕业后做什么工作)
- 12.财政学专业_财政学专业可以考哪些公务员岗位
- 13.互相推诿相关的成语
- 14.怎样关闭叮咚买菜自动定位
- 15.卧虎藏龙的法语
- 16.河南大学全国排名(河南大学排名如何？)
- 17.误惑相关词语
- 18.外流湖的英语
- 19.积痾诗句
- 20.海南900分怎么算的2025海南高考各科分值
- 21.英华相关词语
- 22.击目的网络解释
- 23.黄连素相关词语
- 24.幻翳相关成语
- 25.敦厚纯朴和活泼开朗的区别
- 26.燕花的网络解释
- 27.韶新高速隧道限速有拍照吗
- 28.锦瑟年华相关的词语
- 29.隐化的拼音
- 30.油滑近义词
- 31.康师傅3+2什么时候出的
- 32.农村信用社取一万出来需要利息吗
- 33.入户前可以贴装饰吗
- 34.2022年教师节是第几个教师节
- 35.龙拏虎掷的注音
- 36.京东如果有员工携款怎么处理
- 37.cf刷箱子技巧（cf刷箱子）
- 38.1000和375的最大公因数
- 39.关于情人节的文案给女朋友
- 40.梦见很多蜜蜂是什么意思呢
- 41.徐南铁书法价值高吗
- 42.梦见白狐狸是什么预兆
- 43.q50（关于q50的基本详情介绍）
- 44.音乐生180分高嘛
- 45.天号陈红盒38度多少钱（天号陈）
- 46.空中冲刺小游戏玩一玩（空中冲值）
- 47.幼猫吃什么奶粉好（幼猫吃什么）
- 48.银行保险柜续费能提前多久
- 49.喝牛奶记住4个最佳时间
- 50.彩云小梦可以在电脑上登录吗
- 51.林宥嘉妻子晒全家福（林宥嘉资料）
- 52.怀古诗是指文体吗
- 53.鬼节出生的人争议大吗
- 54.女生冬天穿的丝袜叫啥（关于它的介绍）
- 55.广州地铁3号线首末车时间
- 56.成都合院怎么停车
- 57.起亚k3能长时间断电吗
- 58.长沙阜埠河是条河吗
- 59.海山怎么去（怎么去海山）
- 60.暴雪预警分为哪四个等级
- 51.初中早恋有哪些影响
- 52.初中提高数学成绩诀窍与方法
- 53.rna携带遗传信息吗
- 54.初中语文阅读技巧总结
- 55.孩子早恋怎么正确引导沟通 机智家长的小妙招
- 56.初中生基础差如何学好地理
- 57.女孩上初中早恋家长怎么办 这些方法太有效了
- 58.快速提高学习成绩的方法
- 59.特殊角的三角函数值有哪些
- 60.浅源地震的深度为多少千米
- 61.四川空分集团技工学校宿舍条件
- 62.四川长江职业技术学院到广元工程技工学校考察交流
- 63.四川会计学校财务管理课程设置
- 64.表现手法是什么意思
- 65.四川机电职业技术学院往年收费标准、助学政策
- 66.四川往年中专电子商务学校专业都学什么
- 67.宜宾叙州区柳嘉职业技术学校汽车运用与维修技术,专业好不好？学费多少钱
- 68.四川体育学校的优势有哪些？
- 69.威远县泰来职业技术学校2023年报名一年多少学费
- 70.四川省筠连县职业技术学校怎样？是什么办学性质？