初二英语翻译句子技巧

部分学生成绩下降的原因是缺乏学好的信心，不能持之以恒。他们没有意识到在教室里学习的重要性。如果其他科目作业多，容易做，就会放松英语学习。那么，我给大家分享一些关于高二英语句子翻译的技巧，希望对你有所帮助。

初二英语句子翻译技巧

(1)逆序法

有些英语长句的表达顺序和汉语不一样，甚至完全相反，所以翻译必须从原文的后面开始。在汉语中，定语和状语常常在被修饰成分之前；在英语中，许多修饰语经常出现在被修饰语之后，因此在翻译中原文的语序经常被颠倒。英汉翻译通常采用倒装法，即英语长句按照汉语习惯表达来回变换，全部按照意群进行倒装。原则是使中文翻译的句子符合现代汉语逻辑叙述的一般逻辑顺序。

例如:

因此，越来越重要的是，如果学生不想浪费他们的机会，就必须有更多关于课程的详细信息和更多的建议。

解析:这个句子由一个主句、一个条件状语从句和一个宾语从句组成。“b .如果学生要充分利用他们的机会；c .我们必须向他们提供更多的详细信息和更多的指导。为了使译文符合中国人的表达习惯，我们可以采用逆序法，翻译成:

因此，如果学生要充分利用他们的机会，就应该为他们提供更多关于这门课程的详细信息和更多的指导。这个问题变得越来越重要。

(2)序贯法

当英文长句的叙述层次与中文基本相同时，可以按照英文原文表达的层次顺序翻译成中文，使译文的顺序与英文原文的顺序基本相同。

(3)怀孕方法。

这种方法多用于英汉翻译。所谓“孕”，就是把英语长句翻译成汉语时，按照汉语的正常语序，把英语后置成分放在中心词之前，使修饰语成分在汉语句子中形成介词孕。但修饰语不能太长，否则会导致汉语句子成分连接拖沓或纠缠。

(4)子语法

有时英语长句中主语或主句与修饰语的关系不是很密切。在翻译中，根据中国人使用短句的习惯，可以将长句的分句或短语转换成句子，单独描述。为了做到语义连贯，有时需要适当加词，也就是说把整个英语长句拆成几个部分，翻译成几个独立的句子，顺序基本相同，前后保持连贯。

(5)综合方法

我们已经描述了英语长句的逆序法、顺序法和次句法。其实翻译一个英语长句，不应该只使用一种翻译方法，应该综合使用各种方法，我们上面的例子也体现了这一点。再比如，对于一些英语长句，单纯采用上述任何一种方法都不方便，这就需要我们仔细分析，或者按照时间顺序或者逻辑顺序，结合正反两方面对整个句子进行综合处理，才能把英文原文翻译成流畅忠实的中文句子。

高二如何学好英语？

第一天很重要，万事开头难。基础知识一学，也就是音标和培养兴趣，不要因为教老师就放弃英语。无论是初中、高中、高考还是其他的话，都是必须的，没有捷径可走。刚开始的时候，可以适当用汉语注音来帮助你，但不要依赖它。音标就是英语中的“拼音”。背单词入课文，初中背的句子简单万能。还有字体，心里的痛。

语法以各种形式背诵初中的句子和词汇。考点老师会讲背句子培养语感。

一方面要总结听力中的关键词，注意个别单词是陷阱；另一方面，多听多练，第一遍听，第二遍听原文，第一遍对比，注意第一遍听不懂或者理解错的地方，第三遍丢弃原文，第四遍也许可以自己试着读。听力的难点一是语速快，二是发音怪。如果你克服了困难，你应该多听、多读、多练。

最后是最痛苦也最轻松的写作。准备一个笔记本，记下朗朗上口的谚语、名言等好词好句，背几个模板，这样写作就像搭积木一样，眼前一亮。

当然是上课认真听讲，做笔记。笔记可以写在书上或笔记本上。老师讲考点，你课后要复习。

考试要又快又准。做题要快，找对考点，错题要改。

需要注意的事项

不要因为教老师就放弃英语。不要因为教老师就放弃英语。不要因为教老师就放弃英语。不要因为教老师就放弃英语。

二年级英语学习方法

注意英语单词的记忆

众所周知，英语老师作为英语学习的有经验的人，也是老师。他们如何在学习中困住学生？他们一直在教我们记英语单词。你把英语老师说的话当真了吗？你对过去充耳不闻吗？英语单词是英语学习的基础，也是每个人最重要的依靠。没有英语单词，我们在英语的许多方面都很难前进。英语单词将伴随你整个英语学习生涯。你能看出英语单词在你英语学习中的重要性吗？

培养自己的英语思维

在英语的学习中，一定要尽可能多的接触英语，理解英语，用英语思维学习英语。语言之间还是有一些差异的。有些我们用中文思考的东西，不一定是中国人用英文思考的东西。为了培养自己的英语思维，可以看看英文报纸、英文杂志等英文原版资源，这些都可以作为培养自己英语思维的良好来源。同时，在日常生活中，你也可以试着多对自己说英语，这也可以是培养英语思维的好方法。

学会利用网络。

现代读书其实很方便。使用互联网，你可以漫游世界各地的文化。可以接触很多外国文化，学习交流经验等等。为了更好地学习英语，你可以利用互联网找到与你有共同兴趣的英语学习者，互相交流经验，并获得对你的英语学习有用的信息。你可以利用互联网找到母语是英语的朋友，从源头上教你学习英语。

高二英语学习的目的主要是为了考试，所以你也可以在网上找相应的资源，供自己在听力、阅读、写作方面使用。现在很多网站都提供免费的英语听力下载，作文范文，阅读材料等等，你可以好好利用互联网去找。

高二英语句子翻译技巧相关文章；

★二年级英语翻译句子练习及答案。

★2年级左右的英语句子翻译。

★二年级英语句子翻译有哪些？

★关于二年级英语句子翻译。

★二年级英语句子翻译有哪些？

★二年级英语句子翻译有哪些？

★二年级常用英语句子大全。

★关于二年级的英语句子全集。

★高二常见的英语句子有哪些？

★高二英语十大语法速记食谱